ABSTRACT
BACKGROUND To date, there are no cross-sectional studies considering the influence of disability level in patients with non-specific chronic neck pain. Therefore, the main aim of this study was to determine kinesiophobia, active cervical range of movement (CROM), and pressure pain threshold (PPT) differences between different disability levels (mild, moderate, and severe) in subjects with non-specific chronic neck pain and asymptomatic subjects. METHODS A descriptive cross-sectional study. Subjects were recruited from a primary health care center and an outpatient department hospital. A total sample of 128 subjects, 96 of them with nonspecific chronic neck pain and 32 asymptomatic, were recruited. The NDI was used to divide the subjects with chronic neck pain into 3 groups (mild, moderate, and severe disability). The main outcome measurement was the Tampa Scale of kinesiophobia (TSK-11). The secondary outcome measurements were the Visual Analogue Scale (VAS), PPT (trapezius and tibialis anterior), CROM (flexion, extension, rotation, and lateral inclination) and pain duration. RESULTS The ANOVA results revealed, in the comparisons between groups, statistically significant differences for the VAS between the mild-severe (P < 0.01) and moderate-severe groups (P < 0.01), but not between the mild-moderate groups (P > 0.05); for the TSK, differences were not statistically significant (P > 0.05). CONCLUSION Kinesiophobia may not be influenced by disability level in patients with chronic non-specific neck pain. Nevertheless, pain intensity and chronicity of patients with severe neck disability are increased with respect to mild and moderate disability index.
RESUMO CONTEXTO Até a data, não há estudos transversais considerando a influência do nível de incapacidade em pacientes com dor de garganta crônica não específica. Portanto, o objetivo principal deste estudo foi determinar a diferença entre os níveis de diminuição do colesterol cervical (Crom) e o limiar por dor de pressão (PPT) entre diferentes níveis de incapacidade (leve, moderada e grave) em indivíduos com dor crônica não específica no pescoço e sujeitos assintomáticos. MÉTODOS Estudo descritivo transversal. Os indivíduos foram recrutados de um centro de saúde primário e de um hospital do departamento ambulatorial. Uma amostra total de 128 indivíduos, 96 indivíduos com dor no pescoço crônica não específica e 32 indivíduos assintomáticos, foi recrutada. O NDI foi usado para dividir os indivíduos com dor no pescoço crônica em três grupos (incapacidade leve, moderada e grave). A principal medida de resultados foi a Tampa Scale of Kinesiophobia (TSK-11). As medidas de resultado secundário foram a Escala Analógica Visual (VAS), PPT (trapézio e tibial anterior), Crom (flexão, extensão, rotação e inclinação lateral) e duração da dor. RESULTADOS Nos resultados da Anova revelados nas comparações entre os grupos, diferenças estatisticamente significativas para o VAS foram observadas entre os grupos leve-grave (P<0,01) e moderado-grave (P<0,01), mas não entre os grupos moderado-moderado (P>0,05). Para o TSK, as diferenças não foram estatisticamente significativas (P>0,05). CONCLUSÃO A cinesiofobia pode não ser influenciada pelo nível de incapacidade em pacientes com dor no pescoço crônica não específica. No entanto, a intensidade da dor e a cronicidade de pacientes com deficiência grave do pescoço são aumentadas em relação ao índice de incapacidade leve e moderada.